请高手翻译下:"谢谢您来信告知"

"谢谢您来信告知"
这个句子我只会用"ご返事をありがとううございました.",不知道对不对,希望高手能给予更接近原意的表达.谢谢

ありがとうございます

普通メールでは、「ご返事ありがとうございました。」
よく使っています。
“を”は要らないです。

　21世紀はＥＵ、ＮＡＦＴＡ、そしてＥＡＥＣを目指す「自立を強める新興アジア」という三極化の時代を迎えつつある。日本の改憲論議や「新しい国家ビジョン」から、すっぽり抜け落ちているのが、この「自立への道を歩む」アジアの動きである。